Designer-s?

Det verkar som att alla medverkande i svenska Project Runway gemensamt bestämt att man ska använda beteckningen designer om klädskaparna och att man ska böja det med plural-s. Personligen tycker jag det låter dumt och hur ordet blir i bestämd form vill jag inte ens tänka på.

Språkrådet rekommenderar att man ger engelska lånord svensk pluralform, vilket i det här fallet blir: ”designerdesignernflera designerdesignerna, om man nu inte tycker att det blir enklare att använda formgivare”.

Undra du något mer kan du alltid leta efter svaret i Språkrådets frågelåda.

Annonser

Skriv något här

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

w

Ansluter till %s