Skip to content

Jordgubbar

22 juni, 2012

 

Varför heter det jordgubbe? Språkrådet reder ut begreppen:

Det första ledet, jord, är ett relativt vanligt prefix för växter som växer nära jorden eller marken. Det andra ledet, gubbe, anses vara ett gammalt svenskt dialektord med betydelsen ‘liten klump’. Ett konstigt ord kan man tycka, som möjligen passar bättre på andra växter. Och regionalt har jordgubbe faktiskt också använts som benämning på potatis. Jordgubbe har huvudsakligen använts de senaste hundra åren eller så i svenskan, men har förekommit åtminstone sedan 1600-talet. Det ursprungliga ordet för både jordgubbar och smultron är dock jordbär (jfr tyskans Erdbeer). I norskan och danskan är jordbær fortfarande det gemensamma ordet för smultron och jordgubbar.

Advertisements
No comments yet

Skriv något här

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: