Skip to content

Språkattityder

9 december, 2011

Min föreläsare pratade om olika attityder till språk och att de flesta av dem egentligen är sociala attityder. Han gav ett exempel för att visa vad han pratade om:

Säg sent på skånska (med diftong). Hur känns det? Vad tänker du? Är det ett fult ord? Sen säger du saint på engelska. Hur känns det? Vad tänker du? Är det ett fint ord? Märker du förändringen i din attityd?

2 kommentarer leave one →
  1. 9 december, 2011 10:01

    Intressant resonemang men jag är inte säker på att jag är övertygad. Svårt att förhålla sig till ett dialektalt uttal och ett ord på ett främmande språk,

    • 9 december, 2011 10:35

      Jag tror hans poäng var att samma diftong som vi tycker är ful finns på andra språk där vi tycker den är fin eller neutral. Det handlar inte om huruvida den språkligt är fin eller ful utan mer vilken kontext den används i.

Skriv något här

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: